法官必须保持公正,对案件没有任何个人利益。
The judge must remain disinterested and have no personal stake in the case.
▼点击显示答案
disinterested英 /dɪsˈɪntrɪstɪd/|美 /dɪsˈɪntrəstɪd/
解释
disinterested 由前缀 dis-(表示"否定、相反")和 interested(感兴趣的)组成。dis- 表示"不",interested 表示"感兴趣的",合起来字面意思是"不感兴趣的"。
在法律语境中,disinterested 特指"公正无私的、不偏不倚的",强调没有个人利益或偏见影响判断。这与 uninterested(不感兴趣的)不同,后者单纯表示缺乏兴趣。
The judge must remain disinterested and have no personal stake in the case.
disinterested 由前缀 dis-(表示"否定、相反")和 interested(感兴趣的)组成。dis- 表示"不",interested 表示"感兴趣的",合起来字面意思是"不感兴趣的"。 在法律语境中,disinterested 特指"公正无私的、不偏不倚的",强调没有个人利益或偏见影响判断。这与 uninterested(不感兴趣的)不同,后者单纯表示缺乏兴趣。