I'll ring Paul up and ask about his plans for tonight.

ring 在这里是动词，意思是"打电话"，常用于英式英语中。 up 是副词，与 ring 搭配构成短语动词 ring up，表示"打电话给某人"。 ring up 是一个短语动词，意思是"打电话（给某人）"，主要用于英式英语，相当于美式英语中的 call up。