Remember to keep a record of how much you spend.

keep 的意思是"保持、保留"，在这里指"持续地保存或维护"。 record 是名词，意思是"记录、记载"，指对信息或数据的书面或电子保存。 keep a record 表示"持续保存记录"，即"记录、记账"的意思。