The pop-up store was a big hit among teenagers.

a 是不定冠词，表示"一个"或"一种"。 big 是形容词，意思是"大的"或"重要的"。 hit 在这里是名词，原意是"打击"，引申为"成功的事物"或"受欢迎的东西"。 a big hit 这个短语表示"大获成功"或"非常受欢迎"，形容某事物取得了巨大的成功或受到了热烈的欢迎。