This rare orchid is found only in remote mountain valleys.

is 是 be 动词的第三人称单数现在式，表示"存在"或"状态"。 found 是动词 find 的过去分词形式，在句中与 is 构成被动语态，表示"被发现"或"存在"。 is found 这个被动结构表示"被发现存在于"或"生长在"，强调这种兰花自然存在的状态。