“坚忍号”在南极洲附近被困于冰层。
The Endurance became stuck in the ice near Antarctica.
▼点击显示答案
stuck英 /stʌk/|美 /stʌk/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
解释
stuck 是动词 stick 的过去分词形式，在此作形容词，表示“被卡住的、受困的”，与系动词 became 构成系表结构，说明状态的变化。stick 本义是“刺入、粘住”，这里引申为“卡住、无法移动”。
in 是介词，表示“在……里面”，这里与 stuck 搭配，构成 stuck in，意思是“被困在……之中”。
stuck in 合起来表示“被困在……里”，强调物体被卡住、无法脱身的状态。
The Endurance became stuck in the ice near Antarctica.
stuck 是动词 stick 的过去分词形式，在此作形容词，表示“被卡住的、受困的”，与系动词 became 构成系表结构，说明状态的变化。stick 本义是“刺入、粘住”，这里引申为“卡住、无法移动”。 in 是介词，表示“在……里面”，这里与 stuck 搭配，构成 stuck in，意思是“被困在……之中”。 stuck in 合起来表示“被困在……里”，强调物体被卡住、无法脱身的状态。