仔细一想，这确实挺难解释的。
Come to think of it, it really is quite difficult to explain.
▼点击显示答案
come英 /kʌm/|美 /kʌm/
to英 /tə/|美 /tə/
think英 /θɪŋk/|美 /θɪŋk/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
it英 /ɪt/|美 /ɪt/
解释
come 是动词，意思是"来"，在这里构成短语的一部分。
to 是不定式符号，用于动词原形前构成不定式结构。
think 是动词，意思是"思考、想"。
of 是介词，表示"关于"或"涉及"。
come to think of it 是一个固定短语，意思是"仔细一想"或"转念一想"，用于引出突然想到的事情或观点。
Come to think of it, it really is quite difficult to explain.
come 是动词，意思是"来"，在这里构成短语的一部分。 to 是不定式符号，用于动词原形前构成不定式结构。 think 是动词，意思是"思考、想"。 of 是介词，表示"关于"或"涉及"。 come to think of it 是一个固定短语，意思是"仔细一想"或"转念一想"，用于引出突然想到的事情或观点。