The opportunity was too good to pass up, so I dived into the negotiation immediately.

dived 是动词 dive 的过去式，dive 本意是"跳水、俯冲"，在这里比喻"迅速投入、全身心投入"。 into 是介词，表示"进入...状态"或"深入参与"。 dived into 这个短语在这里表示"迅速而深入地投入(某项活动或工作)"，形象地描述了立即全神贯注开始谈判的状态。