Let's check out that new dance club.

check 的基本意思是"检查、核对"，在这里引申为"查看"的意思。 out 表示"向外、离开"，在短语中起到加强动作方向的作用。 check out 是一个常用短语动词，意思是"查看、参观、体验"，特别用于指去实地看看某个地方或事物。