She wouldn't dream of borrowing money from a friend.

wouldn't 是 would not 的缩写形式，表示"不会"或"不愿意"，在这里加强否定的语气。 dream 本义是"做梦"，在这里用作动词，表示"想象"或"考虑"。 of 是介词，表示"关于"或"涉及"，在这里与 dream 搭配使用。 wouldn't dream of 是一个固定搭配，表示"绝不会考虑做某事"，强调强烈的否定意愿。