Her car was known to break down frequently.

was 是 be 动词的过去式，表示被动语态中的助动词。 known 是动词 know 的过去分词形式，意思是"被知道、被了解"。 to 在这里是不定式符号，用于连接动词原形。 break 是动词原形，意思是"打破、损坏"。 down 是副词，与动词搭配使用时表示"完全地、彻底地"。 was known to break down 这个被动结构表示"众所周知会.../经常发生..."，break down 指机器或车辆"发生故障、抛锚"。