Judges are nominated by the governor.

nominated 是动词 nominate 的过去分词形式，在句中表示被动。nominate 来自拉丁语 nominare（命名），由词根 nomin（名字）和动词后缀 -ate 组成，意思是"提名、任命"。这里表示"被提名任命"的意思。