为了让我安心，请检查门是否锁上了。
For my peace of mind, please check that the door is locked.
▼点击显示答案
peace英 /piːs/|美 /pis/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
mind英 /maɪnd/|美 /maɪnd/
解释
peace 的意思是"平静、安宁"，指内心没有焦虑或担忧的状态。
of 在这里表示所属关系，连接两个名词构成短语。
mind 的意思是"心智、思想"，指人的思维和心理状态。
peace of mind 是一个固定短语，字面意思是"心灵的平静"，常翻译为"安心"或"内心的安宁"，指没有忧虑的心理状态。
For my peace of mind, please check that the door is locked.
peace 的意思是"平静、安宁"，指内心没有焦虑或担忧的状态。 of 在这里表示所属关系，连接两个名词构成短语。 mind 的意思是"心智、思想"，指人的思维和心理状态。 peace of mind 是一个固定短语，字面意思是"心灵的平静"，常翻译为"安心"或"内心的安宁"，指没有忧虑的心理状态。