This device has evolved from being a large machine into the size of a notebook.

evolved 是动词 evolve 的过去分词形式。evolve 由前缀 e-（表示"向外"）和词根 volve（表示"滚动、转动"）组成，字面意思是"向外展开"，引申为"逐步发展、进化"的意思。在这里表示"从一种形态逐渐发展变化成另一种形态"的过程。