The spring beneath one of the 3 seats integrated with the sofa assembly also seems to be broken.

assembly 是名词，来自动词 assemble（组装、装配），指"组装好的部件"或"装配体"。在这里指沙发各个部件组装在一起形成的整体结构。