When driving, remember to check your right hand mirror.

right 的意思是"右边的"，指方向或位置。 hand 的本义是"手"，在这里与 mirror 组合使用。 hand mirror 字面意思是"手边的镜子"，在驾驶语境中指安装在车门上的后视镜。right hand mirror 特指"右侧后视镜"。