She made it crystal clear that she was in charge.

crystal 本义是"水晶"，在这里用作比喻，表示"像水晶一样透明、清晰"的。 clear 的意思是"清楚的、明确的"。 crystal clear 是一个固定搭配，意思是"非常清楚的、极其明确的"，强调表达得非常清晰明白。