In such situations, one must rely on one's own judgment.

one 在这里是代词，指代"人"或"任何人"，用于泛指。这种用法常见于正式或书面英语中，相当于"a person"或"someone"。 one's 是one的所有格形式，表示"某人的"或"自己的"。