这只小鸟已经羽翼丰满，可以独自飞翔了。

The little bird is now fully fledged and can fly on its own.

fledged 是动词 fledge 的过去分词形式，fledge 的意思是"长出羽毛"或"羽翼丰满"。在鸟类学中，fledged 用来描述幼鸟已经发育完全，羽毛长齐，具备独立飞行能力的阶段。