The new regulations put small businesses in a difficult position.

put 在这里是动词，意思是"使处于某种状态"。 small 是形容词，意思是"小的"。 businesses 是 business 的复数形式，指"企业、商业机构"。 in 是介词，表示"处于某种状态或位置"。 a 是不定冠词，表示"一个"。 difficult 是形容词，意思是"困难的"。 position 是名词，意思是"处境、位置"。 put...in a difficult position 这个短语的意思是"使...处于困境"，指让某人或某组织面临困难的情况。