这个计划很冒险，但我们还是决定继续。

The plan was risky, but we decided to proceed ___nonetheless.

这家酒店有点贵。尽管如此，为了那绝佳的景色，每一分钱都花得值。

The hotel was a bit expensive. ___Nonetheless, it was worth every penny for the amazing view.

数据显示了一些不一致之处。尽管如此，总体结论仍然有效。

The data shows some inconsistencies. The overall conclusion, ___nonetheless, remains valid.