我们已准备好为捍卫自己的权利战斗到底。
We are ready to fight till the bitter end for our rights.
▼点击显示答案
till英 /tɪl/|美 /tɪl/
bitter英 /ˈbɪtə/|美 /ˈbɪtər/
end英 /end/|美 /ɛnd/
解释
till 是介词，意思是"直到"，表示动作或状态持续到某个时间点。
the 是定冠词，在这里特指"那个"特定的结局。
bitter 本义是"苦的"，引申为"痛苦的、艰难的"，形容某种不愉快的经历或感受。
end 是名词，意思是"结束、结局"。
till the bitter end 是一个固定短语，字面意思是"直到痛苦的结局"，引申为"战斗到底"或"坚持到最后"的意思，强调无论多么艰难都要坚持完成。
We are ready to fight till the bitter end for our rights.
till 是介词，意思是"直到"，表示动作或状态持续到某个时间点。 the 是定冠词，在这里特指"那个"特定的结局。 bitter 本义是"苦的"，引申为"痛苦的、艰难的"，形容某种不愉快的经历或感受。 end 是名词，意思是"结束、结局"。 till the bitter end 是一个固定短语，字面意思是"直到痛苦的结局"，引申为"战斗到底"或"坚持到最后"的意思，强调无论多么艰难都要坚持完成。