She didn't want to follow the herd and always stuck to her own ideas.

herd 的本义是"兽群、畜群"，指一群同类的动物。在比喻用法中，herd 可以表示"大众、随大流的人群"，强调盲目跟随多数人的行为模式。 follow the herd 这个短语字面意思是"跟随兽群"，引申为"随大流、人云亦云"，指没有主见地跟随大多数人的做法。