The captain warned everyone to stay away from the railing to avoid going overboard.

overboard 是由 over（超过、越过）和 board（木板、船板）组成的复合词，字面意思是"越过船舷"，引申为"从船上落入水中"或"落水"的意思。