This is based on a questionnaire conducted in the school and our English department's investigation.

conducted 是动词 conduct 的过去分词形式，在句中表示被动完成。conduct 的意思是"进行、实施"，conducted 在这里表示"被执行的、被实施的"。 questionnaire 是名词，指"问卷调查"，由 question（问题）和后缀 -naire（表示"相关事物"）组成。