Always refer to the instruction manual when assembling furniture.

manual 是名词，来自拉丁语 manus（手），指"用手操作的"或"手工的"。在这里特指"说明书、手册"，因为传统上这类指南需要手持阅读。 instruction 是名词，指"指示、说明"，与 manual 组合使用时强调手册的指导功能。 instruction manual 指包含详细操作步骤的指导手册，通常随产品提供。