It's your turn to lay the table tonight.

lay 是动词，意思是"放置、摆放"，在这里指摆放餐具的动作。 the 是定冠词，特指某张桌子，这里指"餐桌"。 table 是名词，意思是"桌子"，在这里特指"餐桌"。 lay the table 是一个固定短语，意思是"摆放餐具准备用餐"，指在餐桌上摆放好刀叉、盘子等餐具的行为。