You work too hard and you could be called a workaholic.

called 是动词 call 的过去分词形式，call 的意思是"称呼、叫作"。在句中表示被动含义，即"被称作/被称为"。 workaholic 是由 work（工作）和 -aholic（表示"沉迷于...的人"）组成的复合词，指"工作狂、沉迷工作的人"。