She said to be there by 8 o'clock at the latest.

at 是介词，表示"在某个时间点"。 the 是定冠词，在这里特指"最晚的时间"。 latest 是形容词 late 的最高级形式，意思是"最晚的、最近的"。 at the latest 是一个固定短语，表示"最迟、最晚"，用来强调某个时间点是最后的期限。