那个小男孩在老师严厉的目光下畏缩地躲在桌子后面。

The little boy was cringing behind the desk under the teacher's stern gaze.

cringing 是动词 cringe 的现在分词形式。cringe 的意思是"畏缩、退缩"，通常指因为害怕、尴尬或不适而身体蜷缩或向后躲闪的动作。现在分词形式在这里表示正在进行的动作状态。