The artist captured the delicate feminine beauty of the subject in his painting.

feminine 是形容词，由词根 femin（女性）和后缀 -ine（表示"属于...的"）组成，意思是"女性的、女性特有的"。这里用来描述一种典型的女性气质和美感。