The software was modified to fix several critical security issues.

modified 是动词 modify 的过去分词形式，在句中表示被动。modify 由词根 mod-（表示"方式、模式"）和后缀 -ify（表示"使...化"）组成，意思是"修改、调整"。modified 表示"经过修改的"。