这个词的字面意思经常被误解。

The ___literal meaning of the word is often misunderstood.

首先，有些人珍视某些财产，因为它们在字面意思上有价值，比如钻石或黄金。

First of all, some people treasure certain possessions since they are valuable in its ___literal meaning, like diamonds or gold.

在诗歌中，我们常常超越文本的字面解释。

In poetry, we often look beyond the ___literal interpretation of the text.