While researching, the scholar corresponded with experts across the country to gather data.

corresponded 是动词 correspond 的过去式。correspond 由前缀 cor-（表示"共同"）和词根 respond（回应）组成，字面意思是"相互回应"，引申为"通信、交流"的意思。在学术语境中常指通过书信或邮件进行专业交流。