The reconnaissance team was discovered while operating behind enemy lines.

lines 在这里指"战线、防线"，是 line 的复数形式。line 本义是"线"，在军事语境中引申为"战线、防线"。 behind enemy lines 是一个固定短语，字面意思是"在敌人防线后方"，即"敌后"，指在敌方控制区域内进行秘密或危险的活动。