The constant stress left him feeling emotionally unbalanced.

unbalanced 是由形容词 balanced（平衡的）加上否定前缀 un- 构成的形容词，表示"不平衡的"。 balanced 来自动词 balance（使平衡），加上 -ed 变成形容词形式。 unbalanced 在这里形容情绪状态不稳定、失去平衡。