这一切都需要钱,而我们从哪里获得这些额外资金呢,只能来自纳税人,他们不得不再次勒紧裤腰带。

这一切都需要钱,而我们从哪里获得这些额外资金呢,只能来自纳税人,他们不得不再次勒紧裤腰带。

All this costs money and where do we get this extra money from but from the tax payers, who once again have to tighten their belts.

▼点击显示答案

All this costs money and where do we get this extra money from but from the tax payers, who once again have to tighten their belts.

tighten 是动词,意思是"使变紧、收紧",来自形容词 tight(紧的)加上动词后缀 -en(使变得...)。 their 是代词 they 的所有格形式,表示"他们的"。 belts 是名词 belt 的复数形式,belt 本义是"腰带、皮带"。 tighten their belts 是一个英语习语,字面意思是"勒紧腰带",比喻"节衣缩食、节省开支",因为过去人们没钱时会把腰带系紧来缓解饥饿感。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习