Don't get angry, but I think your husband is a very cheeky man!

cheeky 来自名词 cheek（脸颊），加上形容词后缀 -y 构成。cheek 在英语中常用来比喻"厚颜无耻"或"冒失无礼"，所以 cheeky 表示"厚脸皮的、放肆的"，带有一种戏谑或调侃的语气。