When the fourth song, 'Rebellion' started, I was deeply affected by the rhythm.

affected 是动词 affect 的过去分词形式，affect 的意思是"影响、打动"。在这里 affected 表示"被影响、被打动"的状态，强调音乐节奏对听众产生了强烈的情感冲击。