The evening investigation carried out by the mysterious Inspector brought all these facts to light.

brought 是动词 bring 的过去式，bring 的意思是"带来、引起"。 to 是介词，表示方向或结果，在这里表示"达到某种状态"。 light 在这里是名词，本义是"光"，引申为"公开、曝光"的意思。 brought...to light 是一个固定短语，意思是"揭露、使...曝光"，指将隐藏的事实公之于众。