He keeps trying to distract me.

keeps 是动词 keep 的第三人称单数现在时形式，keep 的意思是"保持、持续"。 trying 是动词 try 的现在分词形式，try 的意思是"尝试、试图"。 keeps trying 表示"持续不断地尝试"，强调动作的反复性和持续性。