The government announced a crackdown on tax evasion.

crackdown 是由动词短语 crack down（严厉打击）转化而来的名词，其中 crack 原意是"破裂、砸开"，down 表示"彻底、完全"。组合后表示"采取强硬措施进行镇压或打击"的意思。 crackdown 在句中指"政府采取的严厉打击措施"，常与介词 on 搭配使用，表示对某类违法行为的专项打击行动。