He can be very persistent when he wants something.

persistent 是形容词，由动词 persist（坚持）加上形容词后缀 -ent 构成。persist 本身来自拉丁语，由前缀 per-（表示"彻底"）和词根 sist（表示"站立"）组成，字面意思是"坚定地站着不动"。 persistent 形容一个人或事物具有"持续坚持、不轻易放弃"的特质，可以翻译为"坚持不懈的""执着的"。