As far as our customers are concerned, price is the main consideration.

as 在这里是连词，表示"就...而言"或"在...方面"。 far 本义是"远的"，在这个短语中表示程度或范围。 as far as 是一个固定搭配，表示"就...而言"或"在...范围内"。 concerned 是动词 concern 的过去分词形式，意思是"有关的"或"相关的"。 as far as...are concerned 是一个完整的固定表达，意思是"就...而言"或"对...来说"，用来引出讨论的对象或范围。