手提箱啪的一声打开,所有衣服都散落出来。

The suitcase snapped open and all the clothes spilled out.

点击显示答案

The suitcase snapped open and all the clothes spilled out.

snapped 是动词 snap 的过去式,snap 本意是"突然折断、啪地一声断裂",这里形容箱子突然打开的声音和动作。 open 在这里是形容词,表示"打开的"状态。 snapped open 这个短语描述的是箱子突然弹开的状态,强调打开动作的突然性和伴随的声响。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习