这项奖学金没有附加条件，所以你可以学习任何你想学的。
The scholarship comes with no strings attached, so you can study whatever you want.
▼点击显示答案
No英 /nəʊ/|美 /noʊ/
strings英 /strɪŋz/|美 /strɪŋz/
attached英 /əˈtætʃt/|美 /əˈtætʃt/
解释
no 表示"没有"，用于否定后面的名词。
strings 原意是"绳子"，这里引申为"限制条件"或"附加条款"，因为绳子常用来捆绑或限制事物。
attached 是动词 attach 的过去分词，attach 意思是"附加、连接"。
no strings attached 是一个固定短语，字面意思是"没有附加的绳子"，引申为"没有附加条件"或"无附带要求"。
The scholarship comes with no strings attached, so you can study whatever you want.
no 表示"没有"，用于否定后面的名词。 strings 原意是"绳子"，这里引申为"限制条件"或"附加条款"，因为绳子常用来捆绑或限制事物。 attached 是动词 attach 的过去分词，attach 意思是"附加、连接"。 no strings attached 是一个固定短语，字面意思是"没有附加的绳子"，引申为"没有附加条件"或"无附带要求"。