封面上装点着以其命名的花朵——一朵巨大的、洁白的木兰花,使其格外雅致。

封面上装点着以其命名的花朵——一朵巨大的、洁白的木兰花,使其格外雅致。

The cover is graced with the flower after which it is named, an enormous, virgin white magnolia.

▼点击显示答案

The cover is graced with the flower after which it is named, an enormous, virgin white magnolia.

graced 是动词 grace 的过去分词形式。grace 本意是"优雅、优美",作为动词时表示"使...增添优雅、为...增色"。在这里用过去分词形式表示被动含义,指"封面被优雅地装点"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习