Listening to that song always feels like a brief trip down memory lane.

trip 在这里的意思是"旅行、旅程"，但用于比喻意义。 down 表示"沿着、顺着"某个方向或路径。 memory 指"记忆、回忆"。 lane 本义是"小路、巷子"，这里用于比喻。 trip down memory lane 是一个固定短语，字面意思是"沿着记忆小路的旅程"，比喻"回忆往事、重温旧时光"。