Before the meeting, I'll put you in the picture about the new project.

put 在这里是动词，意思是"放置、使处于某种状态"。 you 是代词，指"你"。 in 是介词，表示"在...里面"或"处于某种状态"。 the 是定冠词，表示特指。 picture 本义是"图片"，在这里引申为"情况、局面"。 put you in the picture 是一个固定短语，意思是"让你了解情况"或"向你说明情况"。