She quickly learned she was not cut out for office work.

was 是 be 动词的过去式，表示"是"或"处于某种状态"。 not 是否定词，表示"不"或"非"。 cut 的本义是"切割"，在这里是动词的过去分词形式。 out 是副词，表示"向外"或"完全"。 cut out 是一个短语动词，字面意思是"剪出来"，引申为"适合"或"天生具备某种能力"。was not cut out for 整体表示"不适合"或"天生不具备做某事的才能"。